This is a prerecorded emergency broadcast. هذا بث طواريء مسبق التسجيل
Did anyone ever tell you, you have a prerecorded voice? هل اخبركِ احد من قبل هل اخبركِ احد انه صوتكِ يبدو مثل جهاز الرد ؟ ماذا ؟
And if that is indeed a prerecorded image, then that means that the attack was faked. وإذا كانت هذه صُورة مُصوّرة مُسبقاً، فهذا يعني أنّ الهجوم كان مُزيّفاً.
But there was no standard for prerecorded video, and no movies were released for this player. ولكن لم يكن هناك أي معيار للفيديو مسجلا مسبقا، ولم يتم الإفراج عن أفلام لهذا المشغل.
In 1846, telegrams could be prerecorded on punched tape and rapidly transmitted using Alexander Bain's automatic telegraph. في عام 1846 أصبح بالإمكان تسجيل البرقيات مسبقا على شريط مثقب وإرسالها سريعا باستخدام آلة البرقيات لأليكسانر باين.
Damn it, you know, why didn't I just listen to the prerecorded voice of former Mayor Ed Koch reminding me to take my belongings? تباً ، لماذا لم أستمع إلى الصوت المسجل لـ(ميور إد كوش) ليذكرني من أخذ أغراضي؟
This is a prerecorded briefing made prior to your departure and which, for security reasons of the highest importance has been known on board during the mission only by your HAL 9000 computer. هذا تسجيل تلخيصى... أعد قبل إقلاعكم... ...
Prerecorded voice broadcasts once per hour, that's the rule, but the range is over the horizon, and we're not picking anything up. يبث صوت مسجل مرة واحدة في الساعة هذه هي القاعدة،ولكن النطاق أبعد من المدى ونحن لا نلتقط أي شيء حتى
Each call triggers a different defensive strategy in the monkeys who hear the call and scientists were able to elicit predictable responses from the monkeys using loudspeakers and prerecorded sounds. كل نداء يؤدي إلى إستراتيجية دفاعية مختلفة للقرود التي تسمعه، والعلماء صار بإمكانهم تحديد ردة الفعل من القرود باستخدام مكبرات الصوت العالية والأصوات المسجلة مسبقاً.
In the 1939–40 season the children of A.P. and Sara (Janette Carter, Joe Carter) and those of Maybelle (Helen Carter, June Carter, Anita Carter) joined the group for radio performances, now in San Antonio, Texas, where the programs were prerecorded and distributed to multiple border radio stations. في موسم 1939-1940، انضم أطفال أيه بي وسارة (جانيت كارتر وجو كارتر) وبنات مايبيل (هيلين كارتر، جون كارتر، أنيتا كارتر) إلى المجموعة في العروض الإذاعية، وكان يتم تسجيلها في سان أنطونيو في تكساس، حيث يتم تسجيل البرامج مسبقًا وتوزيعها على عدة محطات راديو على الحدود.