prerogative

• True. But it's a woman's prerogative to change her mind.
  صحيح، لكن من حق المرأة تغيير رأيها.
• "is no longer a male prerogative but it's a woman's right too.
  لم يعد إمتيازاً ذكوريَاً لكنَه حق للمرأة أيضاً
• I'll respect your prerogatives as medical professionals.
  فسـوف أحتـرم حقكـم فـي الإعتـراض . . كـأطبـاء محتـرفيـن
• But it's my prerogative to decline on behalf of my party. Period.
  ولكنه خياري ايضا ان ارفض نيابة عن حزبي
• As our leader, it is both your right and your prerogative to lift them.
  كقائدتنا انه من حقك وصلاحياتك الغائها
• Surely that is the prerogative of any pupil?
  بالطبع هذا ما يُمكن أن يكونه أى تلميذ؟
• Don't spit your prerogatives at me English!
  لا تتحدث أمامي عن إمتيازك الإنجليزي أيها الإنجليزي
• I feel it's my prerogative to know with whom.
  أَشْعرُ بأنّه إمتيازُي للمعْرِفة مَع الذي.
• It's the young person's prerogative to be noisy.
  مايمتاز به الشباب هو أن يكونوا مزعجون.
• Mr. Sweeney, it is your prerogative to insist on another lawyer.
  سيد سويني، إن من حقك ...أن تطلب محاميًا آخر. أنا