简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

presiding officer

"presiding officer" معنى
أمثلة
  • After a bill has been passed, the Presiding Officer of the Scottish Parliament submits it to the monarch for royal assent after a four-week period, during which the Advocate General for Scotland, the Lord Advocate, the Attorney General or the Secretary of State for Scotland may refer the bill to the Supreme Court of the United Kingdom (prior to 1 October 2009, the Judicial Committee of the Privy Council) for review of its legality.
    بعد التصديق على مشروع القانون، الموظف المترئس للبرلمان الاسكتلندي يُحِيله إلى الملك للموافقة الملكية عليه بعد فترة تناهز الأربعة أسابيع، التي من الممكن أن يقوم خلالها المحامي العام لاسكتلندا، محامي التاج، أو النائب العام بإحالة مشروع القانون إلى المحكمة العليا للأمم المتحدة.
  • This is important because, under British Law, unless there is any provision to the contrary, an act takes effect on the date on which it receives royal assent and that date is not regarded as being the date when the letters patent are signed, or when they are delivered to the presiding officers of each house, but the date on which both houses have been formally acquainted of the assent.
    وهذا شيء مهم، بموجب القانون البريطاني، ما لم يكن هناك أي بند مخالف لذلك، ويكون القانون نافذًا في الموعد الذي سيتلقى فيه الموافقة الملكية ولكن هذا الموعد لايُعد الموعد نفسه لتوقيع الإجازة، أو لتوصيل هذه الإجازات إلى الموظفون المسئولون لكل مجلس، ولكن الموعد الذي سيتطلع فيه كلا المجلسين رسميًا بمنح الموافقة على القانون.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2