promise each other

• We promised each other that we would not get caught.
  وعدنا أنفسنا بأنه لن يُقبضَ علينا.
• We promised each other we weren't going to do that.
  لقد تواعدنا ألا يحدث ذلك
• They promised each other they'd never move.
  وهم يعتقدون روحه لا تزال معهم في المنزل.
• We promised each other it was never gonna be about the money.
  لقد عاهدنا بعضنا أنها لن تكون حول المال قط.
• We promised each other we'd know when it was time to walk away.
  وعدنا بعضنا اننا نعلم عندما يكون وقت الابتعاد
• But we all promised each other we don't let him get to us.
  لكننا جميعاً قطعنا وعداً أن لانجعلهُ ينالُ مننا
• We promised each other no work talk.
  وعدنا بعضنا أننا لن نتحدث عن العمل.
• We promised each other it wouldn't get weird.
  لقد وعدنا أنفسنا بأن نتفق
• You know, we keep promising each other we're not going to do this.
  تَعْرفُ، نَبقي الوَاعِد بعضهم البعض نحن لا نَذْهبُ ليَعمَلُ هذا.
• Let's just promise each other that what happened between us stays between us.
  دعنا نوعد بعضنا البعض الذي حدث بيننا... . -يبقي بيننا فقط