Thus, strictly speaking, religious missionary organizations that perform services as part of a proselytizing or evangelical campaign should be separated from the NGO category and simply be referred to as religious missionary organizations. ولذا، يتعين فصل المنظمات الدينية التبشيرية التي تقدم خدماتها في إطار حملاتها التبشيرية أو الإنجيلية عن فئة المنظمات غير الحكومية ويشار إليها ببساطة على أنها منظمات دينية تبشيرية.
The Jehovah’s Witnesses, the Brethren Church, and other religious groups remain free to proselytizing or holding meetings, although there are reports of discrimination against followers of non-traditional and minority religious groups who are viewed by some Tuvaluans as disrupting traditional societal structures. ويسمح لكل من شهود يهوه، وكنيسة الإخوة ، والجماعات الدينية الأخرى في التبشير أو عقد الاجتماعات، وعلى الرغم من وجود تقارير عن التمييز ضد أتباع الجماعات غير التقليدية والأقليات الدينية التي ينظر إليها بعض توفالو على أنها تعمل ضد الهيكل الإجتماعي التقليدي.
Recent refugee, defector, missionary, and nongovernmental organizations (NGO) reports indicate that religious persons engaging in proselytizing in the country, those who have ties to overseas evangelical groups operating across the border in the People's Republic of China, and specifically, those repatriated from China and found to have been in contact with foreigners or missionaries, have been arrested and subjected to harsh penalties. وقد أشارت تقارير من لاجئين ومنشقين ودعاة تبشير ومنظمات غير حكومية بأن جميع الأشخاص المتدينين الذين انخرطوا في دعوات تبشير في البلاد أو لهم علاقات خارجية مع مجموعات إنجيلية عاملة على الحدود مع جمهورية الصين الشعبية خصوصًا الذين أُعيدوا من الصين بعد ماتبين أنهم على اتصال بأجانب أو بدعاة تبشير قد اعتقلوا جميعا وتعرضوا لعقوبات قاسية.