Soter's reign over Ptolemaic Egypt ended after the death of Cleopatra and the Roman conquest of 30 BC, not the Greek. السوتر" في ربوع مصر البطلمية" انتهت بعد موت كليوباترا والغزو الروماني في 30 قبل الميلاد ليس اليوناني
The Ptolemaic view of the universe endured until Copernicus, Galileo, Kepler, and other early modern astronomers replaced it with heliocentrism. استمرت النظرة البطليمية للكون إلى أن استبدله كوبرنيكوس، وغاليليو، وكبلر وغيرهم من علماء الفلك الحديثين المبكرين بمركزية الشمس.
It was conceived by Cleopatra VII of the Ptolemaic kingdom, the last pharaoh of Ancient Egypt, to honour her first known lover Julius Caesar. أنشأته كليوباترا ملكة المملكة البطلمية وآخر حكام مصر القديمة لتكريم يوليوس قيصر أول عشاقها المعروفين.
Some of the pharaonic objects on the site had been brought from Heliopolis by the Ptolemaic rulers and re-used to construct their buildings. وكان قد جلب الحكام البطالمة بعض الآثار الفرعونية الموجودة في الموقع من هليوبوليس وأعادوا استعمالها ليشيدوا فيها مبانيهم.
Outside the Faiyum, Kom Ombo, in southern Egypt, was the biggest cultic center of Sobek, particularly during the Ptolemaic and Roman periods. و خارج الفيوم، كانت كوم أمبو، في جنوب مصر، أكبر مركز لعبادة سوبك، و خاصة خلال الفترات البطلمية و الرومانية.
In Ptolemaic times, two women acted out the roles of Isis and Nephthys during Khoiak, singing or chanting in mourning for their dead brother. في العصر البطلمي، كانت امرأتان تلعبان دور إيزيس ونيفتيس في شهر كيهك، حيث كانا يغنيان ويندبان على أخيهما الميت.
The administration established by Alexander's successors, the Macedonian Ptolemaic Kingdom, was based on an Egyptian model and based in the new capital city of Alexandria. استندت الإدارة التي أنشئها البطالمة خلفاء الإسكندر، على النموذج المصري للحكم، واتخذت من مدينة الإسكندرية الجديدة عاصمة لها.
In the Ptolemaic Universe, is it the Earth in the middle... with the stars and stuff rotating around... or is it the sun in the middle... دعونا تحصل على المنزل. أود أن يشعر على نحو أفضل بكثير لو استطعنا الحصول على بعض الآيس كريم...
The Ptolemaic model of the solar system would remain the dominant approach to astronomy across Europe and the Middle East for more than a thousand years. وسيبقى النموذج البطلمي للنظام الشمسي النهج السائد في علم الفلك عبر أوروبا والشرق الأوسط لأكثر من ألف عام.
In the Copernican system, the Earth and other planets orbit the Sun, while in the Ptolemaic system, everything in the Universe circles around the Earth. في نظام كوبرنيكس فإن الأرض والكواكب الأخرى تدور حول الشمس، بينما في النظام البطلمي، كل شيء في الكون يدور حول الأرض.