quid

• A young woman did a runner on a 40 quid fare.
  امرأة شابة ركبت معه مقابل 40 باوند
• You'll get it in cash. - 170,000 quid ?
  ستحصل عليه نقداً سأحصل على 170.000 جنيهاً ؟
• Ah, master-- there are a few addendas, some quid pro quo-
  ،آه، سيد، هناك بعض الإضافات ...بعض الأشياء بالمقابل
• Of course, I'll expect a little something quid pro quo.
  بالطبع، أنا سَأَتوقّعُ قليلاً شيء شيء لشيء.
• Besides the tax deduction, what's the quid pro quo?
  وبعد خصم الضريبة ماذا سيكون المقابل المطلوب مني؟
• Hundred quid on Cavendish in the quarters. Hold your horses.
  أراهن بمئة باوند على فوز كافنديش في المباراة النهائية
• I didn't know you were going to get five quid did I?
  لم أعلم أنك ستحضر الخمسة
• He's got a few quid . He'll come in handy.
  يوجد معه بضع ليرات سيكون مفيدا .
• Our great nation was built on quid pro quo.
  أُُمتنا العظيمه مبنيةٌ على مبدأ الشئ مقابل الشئ
• That's the deal. Otherwise, fuck it. That's another quid pro quo.
  هذة الصفقه والا فلا هذه هي المنفعه المتبادلة