They can rally around him? هل يمكنهم أن يلتفوا حوله؟
His friends rally around him and help him find the courage to go off and seek his fortune. أصدقاؤه يتجمعون حوله ويساعدوه على إيجاد الشجاعة للإنطلاق والبحث عن الثروة
Listen, man, it's time to put the personal shit aside and rally around Vernon. استمع يا رجل , هذا هو وقت وضع الأمور الشخصية على جانب والإلتفاف حول فيرنون.
Stunned by the sudden thrust of the Nazi drive into the north countries, troops rally around loyal officers defend their own land. التاسع من إبريل 1940 إجتياح الدنمارك و النرويج
Yeah, and when this happens to grooms the world over, his friends just rally around him and help make it all right. أجل، وعندما يحدث هذا للعريس، يساعده أصدقائه لتصحيح الوضع
But there's no way on earth I'm going to rally around some narcissistic, freaky, old sexual degenerate just because he happens to be my father. لكن ليس لدي أية رغبة في مساعدة لشخص مسن منحرف و متحرش جنسي فقط لكونه والدي
Ahsoka continues to monitor the rebels' efforts as they rally around Ramsis Dendup to restore his reign as the rightful king and finally put an end to the Separatist occupation of Onderon. اسوكا تستمر فى مراقبة جهود الثوار كما هم يحتشدوا حول رمسيس دانداب لاستعادة منطقته كملك شرعي
It's not, it's not like losing someone and knowing why, where you can all rally around a common understanding or a common emotion or range of emotions. لم يكن كفقدانك لشخص وتعلم السبب، أو تصلوا لسبب جميعكم مؤمنين به، أو لديكم شعور معين أو مشاعر مختلطة بينكم حول الحقيقة.
The flag was used as a symbol for the desire for autonomy, for Syrians to rally around when France reneged on its agreement to leave the country, due to the outbreak of World War II. أصبح العلم يشكل رمزاً للسوريين بعيد تراجع فرنسا عن موافقتها على مغادرة البلاد، بسبب اندلاع الحرب العالمية الثانية.
The LCU called upon all Libyan opposition spectra to rally around the King in order to return to the constitutional legitimacy of 1951 and embarrass the international community into the cessation of dealings with a regime that usurped power by force with neither a public mandate nor constitutional authority, while the legal representative of that constitutional legitimacy was very much alive with sectors of his people are calling for his return. ودعا كافة أطياف المعارضة الليبية للالتفاف حول الملك للعودة إلى شرعية 1951 وإحراج المجتمع الدولي في التعامل مع نظام اغتصب السلطة عن طريق انقلاب عسكري بدون تفويض شعبي ولا شرعية دستورية، بينما رمزها وممثلها الحقيقي لازال حيا يرزق وقطاعات من شعبه تنادي به.