I've, uh, been asked to redistribute the workload. طُلب مني إعادة تنظيم سير العمل
Gather and redistribute the available supplies و جمع و قم بتوزيع الموارد المتاحة
We're just gonna go ahead and redistribute that wealth in our general direction. سوف نقوم فقط بالإستيلاء عليها وتوزيع هذه الثروة على طريقتنا الخاصــة
India has an established process to redistribute its legislative districts. توجد في الهند عملية ثابتة لإعادة توزيع المقاطعات التشريعية التابعة لها.
They proceeded to confiscate, nationalize and redistribute private and state-owned Polish property. استمروا في مُصادرة وتأميم وإعادة توزيع الممتلكات الخاصة ومُمتلكات الدولة.
Guys have to redistribute the load. الشباب عليهم اعادة ترتيب الحمولة
Kind of redistribute the load. نوعـاً مـا ليُعادُ توزيع العبىء
Japan does not have an established process to redistribute its legislative districts. لا توجد في اليابان أية عملية ثابتة لإعادة توزيع المقاطعات التشريعية التابعة لها.
I had to haul ass to the kitchen, redistribute the food, squish in extra place settings. فكان عليّ الذهاب إلى المطبخ لأُعيد توزيع الطعام، وأرتّب الأماكن الإضافيّة
It will eliminate energy waste, store surplus energy and redistribute energy based on demand. هو سيزيل اهدار الطاقة، ويخزن الفائض منها... ويعيد توزيعها اعتماداً على الحاجة... .