Land was confiscated and redistributed amongst the Normans, who also brought over hundreds of Jews, for financial reasons. صودرت الأراضي، وأعيد توزيعها بين النورمان، الذين جلبوا أيضًا معهم مئات اليهود، لأسباب اقتصادية.
Silk and wheat warehouses belonging to the sheikhs were plundered and the goods were redistributed among the peasants of Keserwan. قام الفلاحون بنهب الحرير ومخازن القمح التابعة للشيوخ وتم توزيع السلع بين الفلاحين في كسروان.
The Zanzibar civil service, for example, became an almost entirely African organisation, and land was redistributed from Arabs to Africans. وتقريبا أصبحت الحكومة في زنجبار أفريقية بالكامل، وسحبت الأراضي من العرب وأعيد توزيعها على الأفارقة.
If any association gives up its play-off slots, they are annulled and not redistributed to any other association. إذا تخلى أي اتحاد عن أماكنه في المباريات الفاصلة، فإنها تلغى ولا يعاد توزيعها على أي اتحاد آخر.
In minutes, the contents of the Federal Reserve Bank-- the gold your economies are built on-- will be redistributed by explosive... across the bottom of the Long Island Sound. الذهب الذي بني عليه اقتصادكم سيعاد توزيعه بالمتفجرات عبر مضيق لونغ ايلاند
The Golan's water flows into the Sea of Galilee—Israel's largest reserve—which is then redistributed throughout the country by the National Water Carrier. أكبر محمية في إسرائيل - ومن ثم إعادة توزيعها في جميع أنحاء البلاد من قبل الناقل المائي الوطني الإسرائيلي.
Seats are redistributed among the states following each general census, and the overall size of the chamber varies slightly as a result. و إعادة توزيع المقاعد بين الدول عقب كل التعداد العام ، و الحجم الكلي للغرفة يختلف قليلا نتيجة لذلك.
Even in the United States, where the welfare state is relatively limited, a significant portion of the GDP is redistributed through the state. حتى في الولايات المتحدة حيث تعد دولة رفاهية محدودة نسبيًا، يتم إعادة توزيع نسبة كبيرة من الناتج المحلي الإجمالي في الدولة.
Colonies from the defeated empires were transferred to the newly founded League of Nations, which itself redistributed it to the victorious powers as "mandates". وانتقلت المستعمرات من الإمبراطوريات المهزومة إلى الجامعة التي تأسست حديثًا من الأمم، والتي قامت بنفسها بتوزيع المستعمرات على القوى المنتصرة بوصفه"انتداب".
As a result of the loss of the colonies of Cuba and Puerto Rico, the 19 senators allocated to these provinces were redistributed among the remaining provinces. نتيجة لفقدان مستعمرات كوبا وبورتوريكو فقد أعيد توزيع 19 عضوا من أعضاء مجلس الشيوخ المخصصين لتلك المقاطعات فيما بين المقاطعات المتبقية.