You're not refilling it... You're replacing it. لن تعيد تعبئتها بل تستبدلها
Nothing. Just refilling the bar. لا شيء، فقط اعيد ملىء الحانه
You kept refilling your coke. لقد كنت تعيد تعبأة مشروبك الغازي
I'm refilling my water bottle. أنا أعيد تعبئة زجاجة الماء
And good luck refilling those charges. That's not why I'm here. S ه ن أنها ليست ساعة ه ريغا ص الوريد الذي ن هي المشكلة، ولكن ن جارين؟
It's kind of a re-energizing kind of refilling our fuel tank with faith again for the rest of the week. أنه يماثل شحن البطاريات أو التزود بالوقود بالإيمان لبقية الأسبوع
I'm kinda spilling out of my top and you're refilling my glass of wine and-- and I hand you something. انا نوعاً ما انزع ملابس العلوية وانت تملاً كأسي من النبيذ .. و وانا اسلمك شيئاً
I'm head of the committee, half of which is out sick with the flu, so I'll be restocking the ice and refilling the hummus bowl... أنا رئيسة اللجنة نصفهم مصابين بالزكام لذاك أنا من سيضع الثلج ، و يملئ الصحون
I know it's August and all the cats are away, but I just spent one of my precious vacation days refilling the Kleenex boxes. أعلم أنه شهر أغسطس والقطط(الزوجات) بعيدات لكن للتوّ قضيت إحدى أغلى أيام إجازاتي بـ إعادة ملئ المناديل
Although there is a guy stealing cable and another refilling his minibar bottles with shampoo, but I don't think those are gateway crimes to a jewelry heist. بالرغم من أن هناك رجل يَسْرقُ كابلاً وأخر الذي يعيد ملء الزجاجات بالشامبو ولكن لا أعتقد أن تلك الجرائم تترجم بسرقة مجوهرات