relevance

• An expensive lawyer like you, you don't see the relevance of that?
  محامي شهير مثلك لا يرى العلاقة بذلك؟
• I demand to know the relevance of this line of questioning.
  اطلب معرفة علاقة هذه الاسئلة بالقضية
• I will establish the relevance as soon as you sit the hell down.
  سأتقدم بشرح العلاقة فور ان تجلس
• Come on, governments lost their relevance after they went belly up.
  بربك ، الحكومات خسرت صلتهم بعد أن أفلسوا
• I just said you can't discount the cultural relevance
  قلت فقط لا يمكنك التقليل من التأثير الثقافي
• But one loses relevance if one doesn't change with the times.
  ولكن الشخص يفقد أهميته ما لم يُواكب العصر
• Now, not in the report but of relevance to this meeting,
  والآن وفقاً للتقرير والسبب لهذا الإجتماع
• I don't understand the relevance of the question.
  أنا لا أفهم ما صلة هذا السؤال بالموضوع
• What is the relevance of this line of questioning?
  ما هي صلة هذا الخط من الاستجواب؟
• I don't see the relevance of this line of questioning, Sergeant.
  لا اري اي علاقة بنوع هذه الاسئلة ايتها العريف