However the IAEA has reported that it found no indication of ongoing reprocessing activities, required to extract plutonium from the spent fuel. ومع ذلك فقد ذكرت الوكالة أنه لا توجد دلائل على أنشطة إعادة المعالجة الجارية، المطلوبة لاستخراج البلوتونيوم من الوقود المستنفد.
Cognitive reprocessing is the process of taking the facts and forming a logical conclusion from them that is less influenced by shame or guilt. وإعادة المعالجة المعرفية هي عملية أخذ الحقائق وتكوين استنتاج منطقي منها يكون أقل تأثيرًا بالشعور بالخزي أو الذنب.
Currently, thirteen states possess operational enrichment or reprocessing facilities, and several others have expressed an interest in developing indigenous enrichment programs. حاليا، ثلاثة عشر دول تملك تخصيب التشغيل أو منشآت إعادة المعالجة، ولقد أعرب عدة أعضاء آخرين مصلحتهم في تطوير برامج تخصيب .
The Mayak is primarily engaged in reprocessing of spent nuclear fuel from the nuclear submarines and icebreakers and from nuclear power plants. وتشارك في ماياك في المقام الأول في إعادة معالجة الوقود النووي المستنفد من الغواصات النووية وكاسحات الثلج ومن محطات الطاقة النووية.
In Resolution 1696 of 31 July 2006, the United Nations Security Council demanded that Iran suspend all enrichment and reprocessing related activities. وفي القرار 1696 ليوم 31 يوليو 2006، طالب مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بتعليق إيران لجميع الأنشطة ذات الصلة بالتخصيب وإعادة المعالجة.
By 1965 the Israeli reprocessing plant was completed and ready to convert the reactor's fuel rods into weapons grade plutonium. وبحلول عام 1965 تم الانتهاء من محطة اعادة التجهيز الإسرائيلية وأصبحت جاهزة لتحويل قضبان وقود المفاعل إلي بلوتونيوم من الصنف المخصص لصنع أسلحة نووية.
Later, Black chaired the UK government investigation into childhood leukaemia around the nuclear reprocessing plant at Sellafield, Cumbria, UK. رأس بلاك في وقت لاحق استقصاء حكوميًا بشأن داء ابيضاض الدم عند الأطفال في المناطق المحيطة بمنشأة تدوير الوقود النووي الواقعة في ستيلافيلد بمقاطعة كمبريا البريطانية.
The objective of the EBR-II was to demonstrate the operation of a sodium-cooled fast reactor power plant with on-site reprocessing of metallic fuel. كان الهدف من المفاعل النووي التجريبي الثاني هو إظهار تشغيل محطة طاقة مفاعلات سريعة مبردة بالصوديوم مع إعادة معالجة الوقود المعدني في الموقع.
The SS will manage... certain industries itself inside Plaszow-- a metalworks, brush factory, another for reprocessing Jewish clothing... from the ghettos for use by bombed-out families back home. النازيون سيديرون صناعات معينة داخل بلاشو صناعة المعادن و صناعة الدهانات و أخرى لصناعة ملابس اليهود من الجيتو لاستخدامها
Despite the proliferation risks, Italy will probably continue helping Iraq in numerous areas of nuclear technology, possibly even including reprocessing and plutonium chemistry. ورغم مخاطر انتشار الأسلحة، ستستمر إيطاليا في مساعدة العراق في العديد من نواحي التقنية النووية، ويحتمل حتى أن يتضمن ذلك إعادة المعالجة وكيمياء البلوتونيوم.