resisting

• Except we aren't alone anymore in resisting your occupation.
  عدا اننا لسنا الوحيدين بعد الان ممن يقاومون احتلالكم
• Yeah, he was busted for breaking and entering, burglary, resisting arrest.
  نعم، قبض عليه للإقتحام، السطو، ومقاومة الإعتقال.
• Not resisting evil, I said. What do you think that means?
  ما الذي يعنيه ألا تجابه الشر برأيك؟
• And he was two seconds away from adding resisting arrest.
  وكان على بعد ثانيتان لاضافة تهمة مقاومة الاعتقال
• It's made for the express purpose of resisting extreme heat.
  صنع لغرض معين من أجل مقاومة الحرارة الهائلة.
• I'm resisting the urge to yell, "chug. Chug. Chug.
  أنا مقاومة الرغبة في الصراخ، "إز إز إز إز..."
• Resisting a federal officer. That's a year right there.
  مقاومة ضابط اتحادي قد يؤدي لسجنكم لمدة سنة
• I'll get him for resisting arrest, destroying public property, assault.
  أنا سَأَحْصلُ عليه لمُقَاوَمَة التوقيفِ، تَحْطيم الملكية العامّةِ، هجوم.
• This is resisting arrest. - Goddamn it! It's not my fault!
  مقاومة الإعتقال تبا هذا ليس خطأى
• Fail the review, either through incompetence, or by resisting our recommendations...
  لو فشلتِ في الاختبار إما بسبب عدم الكفاءة