The resultant collisions often lead to serious injury and sometimes even death. غالبا ما تؤدي الاصطدامات الناتجة إلى إصابات خطيرة، بل وحتى إلى التسبب بالموت أحيانا.
All resultant infrastructure components were to be released under an open source license. وهذه الميزات الأساسية لأي ترخيص من الممكن أن يطلق عليه ترخيص مفتوح المصدر.
The stronger the outflow boundary is, the stronger the resultant vertical wind shear will become. فكلما كانت تدفقات الحدود اقوى كلما كانت نتائج الرياح القصية الرأسية اقوى.
Fortunately, our capital outlay has been handsomely offset by the resultant sales of armaments and missiles. لحسن الحظ نفقاتنا الكبيرة تعادلت بشكل رائع الناتجةِ من مبيعاتِ الأسلحةِ و القذائفِ.
The wars stemmed from the unresolved disputes associated with the French Revolution and its resultant conflict. ونشبت هذه الحروب بسبب النزاعات العالقة المرتبطة بالثورة الفرنسية والصراعات الناتجة عنها.
The resultant cloud of volcanic ash brought major disruption to air travel across Europe. أما السحابة الناتجة من الرماد البركاني فقد عطلت حركة الطيران في جميع أنحاء أوروبا.
The resultant damage to the eye surface increases discomfort and sensitivity to bright light. الأضرار المترتبة على سطح العين يزيد من الإحساس بعدم الراحة ويزيد من الحساسية للضوء الساطع.
Use of zolpidem may impair driving skills with a resultant increased risk of road traffic accidents. قد يضعف استخدام الزولبيديم من مهارات القيادة مما ينتج عنه زيادة خطر حوادث المرور.
The resultant diagnostic opinion by this method can be regarded more or less as a diagnosis of exclusion. يمكن اعتبار الرأي التشخيصي الناتج عن هذه الطريقة بشكل ما تشخيصا إقصائيًا.
Their resultant foreign remittances have also helped the socioeconomic progress of the community. وقد ساعدت تلك التحويلات الخارجية من المهجر المسيحي الهندي أيضًا إلى حالة من التقدم الإجتماعي والإقتصادي للمجتمع.