DAVIS CAN'T BE RETRIED FOR ACKERMAN, (ديفيس) لا يمكنهُ مُحاكمته (أكرمان).
Our state's attorney seems intent on retrying me, no matter how thin the evidence. المدعي العام يبدو عازماً على إعادة المحاولة ضدي مرةً أخرى مهما كانت الأدلة ضعيفة
The prosecution announced on the same day of the mistrial that they intend to retry the case. أعلنت النيابة العامة في نفس يوم المحاكمة أنها تعتزم إعادة النظر في القضية.
The defendants were scheduled to be retried by civilian courts after widespread international criticism. تم تحديد موعد لإعادة محاكمة المدعى عليهم من قبل محكمة مدنية، وقد جاء ذلك بعد الانتقاد العالمي للبحرين.
The following month, the sentences were overturned, and it was announced that the defendants would be retried by a civilian court. في الشهر التالي نقضت الأحكام وأعلن أن المتهمين سيحاكمون أمام محكمة مدنية.
This is just a preliminary interview to determine whether or not the city's going to retry the Darren Wahl case. هذه مجرد مقابلة مبدئية لنحدد ماإذا كانت المدينة ستعيد محاكمة دارين وول) أم لا)
Claudette, emilio knows he can't be retried for the murder, gave me all the details about how hector killed his wife. كلوديت، (إيميليو) يعرف أنه لا يستطيع أن يحاول القتل ثانية أعطيني كل تفاصيل حول كيفية قتل (هكتور) لزوجته
Rice said that he has serious doubts that there was enough evidence to retry Nicholas as the case was circumstantial and not that strong without the DNA evidence. رايس- قال بأنه لديه شكوك جدّية حول إن كان هناك أدلة كافية لإعادة محاكمة -نيكولاس-
How'd you feel about the fact that Buckley was gonna retry your case and try to make you serve the final two years of your sentence? (كيف كان شعورك حيال حقيقة أن (باكلي كان يحاول بقضيّتك لإعادتك للخدمة في السنتين الأخيرتين من حكمك؟
He was retried and sentenced to eight years and six months imprisonment, with a non-parole period of four years and six months. وقد خفف الحكم عند إعادة محاكمته إلى ثمان أعوام وستة أشهر مع عدم السماح له بالخروج قبل أربعة أعوام وستة أشهر.