rub up

• Good. Okay, I'm gonna go rub up against the basement doorjamb.
  جيد,سأذهب وأحكّ جسدي بإطار باب المرأب
• Just kissing? Or can we rub up against each other too?
  التقبيل فقط أم يمكننا تحسس أجسام بعضنا أيضا ؟
• Universities throw grants at him just to rub up against their blackboards.
  الجامعات تقدم له المنح الدراسية فقط ليمسح سبوراتهم
• She starts rubbing up against me as if I'm not even there.
  وتبدأ بتدليكي و كأنني أصلاً لست موجوداً هناك
• He said she was too handsy. She'd rub up against him.
  قال بأنها تبالغ أكثر من اللازم فثارت عليه غاضبة
• Take one of the girls you've been rubbing up against.
  خذ إحدى الفتيات اللاتي نمت معهن
• We had politicians, celebrities, rubbing up elbows with the common man.
  كانيأتيناسياسيين،فنـّانين، يمكثون بجوار أناس عاديين.
• Ever had a cat rub up against you?
  هل قامت إحدى القطط يوماً بالاحتكاك بك ؟
• Been a while since you rubbed up against a woman with a brain?
  منذ مدة وأنتَ لم تتوتر مع إمرأة ذكية
• I'm just something for you to rub up against?
  أنا مجرد شيء للتمرحي به ؟