rubber chicken

• Do you know how long it takes to explain to a transit cop why you've got a rubber chicken in your pants?
  اتعلم كم من الوقت يلزم لتشرح لضابط مرور لماذا لديك دجاجة مطاطية فى بنطالك؟
• Give me a down payment on a house over a rubber chicken dinner any day of the week.
  أعطني أقساط المنزل و سأختارها فى أى وقت بدلًا من طبق الدجاج المطاطي (تقصد أنها تُفضل القيام بالأعمال المنزلية عن حفلات الزفاف) حسنًا,لقد تمكنت من هذا.