seeping

• It must be seeping in from somewhere.
  لابد انة يتسرب للداخل من مكان ما ثم ؟
• Keep that fog from seeping in here, buddy.
  ونمنع هاذا الضباب من التسرب إلى هنا, يارفيقي
• I'd say it's been seeping into the water table for weeks.
  سأقول أنها كانت تتسرب إلى داخل المخيم من أسابيع.
• To lift the seeping stain of ancient blood.
  ليوقف الدماء التي تقطر منذ قديم الأزل
• It's seeping down in the earth. This whole damn block could go!
  إنه يتسرب في نظام المجارير قد ينسف هذا الحي بأكملة
• It was like the evils of the universe were just seeping out of him
  كما لو أن شر العالم كله يخرج منه
• Surely you felt it seeping through all these costumes and pretense?
  بالتأكيد شعرتِ بالأمر يمر خلال كل تلك الملابس و التظاهر ؟
• Actually, it's a poison, and it's seeping through the wall from another world.
  فى الواقع إنه سم ويتسرب للحائط من عالم أخر
• This has to be caused by vapors seeping up through the ground.
  وهذه قد يكون سببها التعرض للأبخرة التى تتسرب من خلال الأرض
• It's some kind of low-level sour gas that's seeping up out of the ground.
  أعتقد إنه غاز حامض منخفض المستوى يتسرب خارج الأرض