sentimental

• You can call me sentimental if you want to, buddy...
  يمكنك أن تنعتني بالعاطفيّ إذا أردتَ يا صاح...
• That's fucked up. You gotta get all sentimental and shit.
  ذلك هراء يجب عليك أن تكون عاطفياً وهكذا
• You can take personal effects of sentimental value only.
  يمكنكم أخذ الأمتعة الشخصية ذات القيمة العاطفية والمعنوية فقط
• It has sentimental value. You can't put a pricon that.
  لها قيمة كبيرة جداً لا تستطيع تقديرها بالمال
• You really shouldn't be sad about these cheap, sentimental things.
  لا يجب أن تحزني لهذه الأشياء العاطفية الزهيدة
• The sentimental widow and her son, the unemployed fisherman.
  الارملة العاطفية , وابنها, عاطل عن العمل , صياد
• It doesn't look like much, but it has sentimental value.
  إنها لا تساوي الكثير، لكن لها قيمة عاطفية
• I suppose you think that's sentimental bosh, Mr Blake.
  أعتقد أنك تجد ذلك هراء . (عاطفي سيد (بليك
• You're right, sir, but this lighter has sentimental value.
  هذا صحيح يا سيدي لكن هذه القداحه لها قيمة عاطفية
• A sentimental man is harder to find than a gem
  فالعثور على الرجل المناسب اصعب من العثور على الجيم