serious trouble

• You have caused some serious trouble in the past, young lady.
  لقد تسببت في مشاكل كبيرة في الماضي أيتها الشابة
• We're in serious trouble here. We're just going to have to cut down on luxuries.
  يا للأسى، نحن في ورطة هنا.
• He is out there in serious trouble and all you can think about is yourself?
  وكل ما تفكرون به هو أنفسكم؟
• You helped me out with some serious trouble With my friend terry.
  أنتَ ساعدتنى بالعديد من المشكلات المحورية مع صديقى (تيرى).
• It could be very serious trouble for the school,
  يمكن أن نقع بمشكلة كبيرة للمدرسة...
• I'm in serious, serious trouble here, Brian.
  انا في مشكلة بالغة الخطورة هنا ، براين
• Given your history... you are in far more serious trouble than your friends.
  بالنظر إلى ماضيك أنت مشكلة خطيرة أكثر من أصدقائك
• We could get into some serious trouble here.
  من الممكن أن نتورط بمشكلة كبيره
• They will be a cause of serious trouble in our attempt to hold them."
  هم سَيَكُونونَ سبب في مشكلةِ كبيرة اذا حاولنا إحتِجازهم."
• now these two are in serious trouble
  الان هما الاثنان في مشكلة جدية