sexual exploitation

• UNICEF says that child sexual exploitation is "one of the gravest infringements of rights that a child can endure".
  بينما تقول منظمة اليونيسيف أن الاستغلال الجنسي للأطفال لهو "من أسوأ وأخطر التعديات على حقوق الطفل التي يستطيع تحملها".
• In December 2013, ten of the original 13 defendants were convicted of the kidnapping and sexual exploitation of Marita Verón.
  في كانون الثاني (ديسمبر) 2013، أُدين عشرة من أصل 13 متهماً أصلياً في قضية اختطاف ماريتا واستغلالها جنسياً.
• Child prostitution is the commercial sexual exploitation of children in which a child performs the services of prostitution, for financial benefit.
  بغاء الأطفال هو الاستغلال التجاري الجنسي للأطفال الذي يؤدي فيه الطفل خدمات الدعارة؛ من أجل الاستفادة المالية.
• Article 34 states that “State Parties undertake to protect the child from all forms of sexual exploitation and sexual abuse.
  والمقالة رقم 34 تنص على أن "جميع أطراف الولاية تتعهد بحماية الطفل ضد جميع أشكال وصور الاستغلال أو الإساءة الجنسية تجاهه.
• Articles 34 and 35 of the CRC require states to protect children from all forms of sexual exploitation and sexual abuse.
  تُلزم مواد رقم 34 و35 من اتفاقية الأمم المتحدة لحقوق الطفل الدول بحماية الأطفال من جميع أشكال الاستغلال الجنسي والاعتداءات الجنسية.
• It is the commercial sexual exploitation of children, in which a child performs the services of prostitution, usually for the financial benefit of an adult.
  إنه الاستغلال الجنسي التجاري للأطفال، الذي يؤدي فيه الطفل خدمات الدعارة، عادة من أجل المنفعة المالية لشخص بالغ.
• Meanwhile, Council members welcomed UNDOF's efforts to implement the Secretary-General's zero-tolerance policy on sexual exploitation and abuse.
  وفي غضون ذلك، رحب أعضاء المجلس بجهود قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك الرامية إلى تنفيذ سياسة الأمين العام المتمثلة في عدم التسامح مطلقا مع الاستغلال والاعتداء الجنسيين.
• In this work, he broached a new taboo subject, the economic and sexual exploitation of adolescents in a home that pretended to be a charitable one.
  وفي هذه المسرحية يتناول موضوعا محرما جديدا، وهو الاستغلال الجنسي والاقتصادي للمراهقين في بيت يتظاهر بأنه بيت يقدم الأعمال الخيرية للمجتمع.
• One of their efforts includes the First World Congress against the Sexual Exploitation of Children hosted by the Swedish government.
  وكواحد من ضمن نشاطاتهم لتحقيق تلك الرؤية هو عقدهم لأول اجتماع عالمي بالكونجرس المتضمن الحديث ضد الاستغلال الجنسي للأطفال، وذلك الاجتماع تمت استضافته من قبل الحكومة السويدية.