shoelace

• Is he tying a shoelace or something?
  هل هو يربط حذائه أو ما شابه؟
• Now place the baby on your wife's belly, get a shoelace and tie the cord.
  والآن ضعه في حجر زوجتك واربط الحبل السري.
• But don't go by me - I broke a shoelace this morning.
  و لكنى لست متأكدا فانا لست فى أفضل حالاتى هذا الصباح
• Well, she gave me my shoelace back.
  حسنا, لقد أرجعت لي شريط حذائي
• You know, your shoelace is untied.
  هل تعرف ، رباط حذائك محلول
• That way, he's sober but his shoelace stories are more amusing.
  بهذه الطريقة مازال هو بعيداً عن الشرب و أنا أجد قصص رباط حذائه مسلية
• My shoelace is caught. - What?
  شريط الحذاء علق هنا !
• The shoelace was probably used to tie off the femoral artery, but the procedure failed.
  ربّما إستخدم رباط الحذاء لربط شريان الفخذ، ولكنّ الإجراء فشل
• Oh, look, your shoelace is untie.
  أنظر، رباط حذائك ليس محكم.
• Or an Italian shoelace boutique.
  أَو دُكّان رباطِ حذاء إيطاليِ.