so be it

• So was it the barber that tried to stop you?
  وكذلك هو الحلاق الذي حاولَ إيقافك؟
• So was it "Are you going?" Or "Will you go with me?"
  هل أنت ذاهبة أم هل تذهبين معي ؟
• So was it true? Was it the same people who killed william?
  هل حقاً هم نفس الأشخاص الذين قتلوا (ويليام)؟
• So was it your parents that wanted you to become a doctor?
  إذاً هل هي رغبة والديك بأن تصبح طبيباً؟
• So was it all about the picnic basket?
  هل ما فعلته هذا كان بسبب سلة النزهة؟
• So was it your father that warned you?
  اذن أكان والدك من كنتِ تحذرين منه ؟
• So was it a h-hard time, or...?
  لذلك فمن على بعد ساعة من الصعب الوقت, أو؟
• If you don't trust me, so be it
  إذا كنت لا تثق بي فهذا سواء
• So was it a hotel back then as well?
  ...على مايبدو ، فندق قديم او
• So was it worth it? It's turned you into a monster.
  أكان يستحق الامر إذاً؟