so-called

• So, where did you meet him... that so-called accounting class?
  لذا، حيث قابلته ذلك ما يسمّى بمحاسبة الصنف؟
• In the so-called chatter they pick up they wasn't sure Tappahannock.
  في ما يسمى ثرثرة لم يكونوا واثقين
• My so-called sexual harassment... it wasn't about sexual advances.
  ما يسمى بالتحرش الجنسى لم يكن بسبب الافعال الجنسية
• These were the years of the so-called German `economic miracle`.
  هذه كانت سنوات ما يسمّى بالمُعجزة الإقتصادية الألمانية
• That I'm happy to live off My so-called former glories
  بأني سعيد بالعيش على ما يسمّى بأمجادي السابقة
• But she, by virtue of the so-called illness, she is exonerated.
  ...لكنّها وبفضلِ ما يسّمى بمرضها قد أحلّت
• This so-called "poison perfume" is actually just water!
  لأن في الواقع هذا المسمى (عطر مسموم) ماهو إلا ماء
• See, this so-called sparring session is how they say
  انظر ، هذا المسمى بالسجال هو معنى ما يقولون
• Hi. You haven't seen my so-called husband, have you?
  مرحبا, انتِ لم تر ِ المزعوم زوجي, اليس كذلك؟
• And as for the television's so-called plan Batman has no jurisdiction.
  و بالنسبة لخطة الـ ... . التلفاز