sober

• I haven't had three days sober since the ranch.
  انا لم افيق لمدة ثلاثة ايام متتاليه منذ المزرعه
• She was hell-Bent on staying sober during the pregnancy,
  لقد كانت مصممة على البقاء فائقة طوال فترة الحمل
• I've been sober for two months and fifteen days.
  انا لا أشرب الكحول منذ شهرين وخمسة عشر يوماً
• I've been sober two years, seven months and 18 days.
  لقد توقفت منذ سنتين، سبعة أشهر و18 يوم.
• And you've been sober for two years, seven months and...
  وأنت لم تشرب منذ سنتين, 7 أشهر و...
• And two, I like to be stone-cold sober when I have sex.
  وانا احب ممارسة الجنس بشكل بارد
• Yeah, and once addicts sober up, they become different people.
  نعم، وعندما المدمنون يتخلصون من الأدمان يصبحون أفضل
• No, you have to beg the sober me.
  لا ، لا ، لا ، يتحتم عليكِ التوسل لتهدئتي.
• Well, maybe a murder charge will sober him up.
  حسناً ، ربّما تهمة جريمة القتل سوف تثبت عليه
• Oh, Christ, I've got to sober up!
  ! علي أن أصحو من ثمالتي ماذا عساي أن أقول لأبي؟