Why? Well, I've got a Lockheed Tristar at LAX leased to his uncle's Somalian charity, departing tonight. وجدت طائرة لشركة "لوكهيد تريستار" لمطار (لوس أنجلس) مُؤجَّرة لجمعية عمّه الخيرية، وستغادر الليلة.
Although his family is based in Virginia in the United States, he holds both Somalian and Canadian citizenship. وتقطن عائلته بولاية فرجينيا بالولايات المتحدة، ويحمل كلا من الجنسيتين الصومالية والكندية.
First Puerto Rican and American serviceman to be killed in Operation Restore Hope during the Somalian Civil War. كان أول جندي بورتوريكي وأميركي يقتل في عملية استعادة الأمل خلال الحرب الأهلية الصومالية.
The Safari Club approached Somalian leader Siad Barre and offered arms in exchange for repudiating the Soviet Union. اتصل نادي السفاري بالزعيم الصومالي سياد بري وعرض عليه السلاح مقابل التخلي عن الاتحاد السوفيتي.
He and a small group of people fly to the Indian Ocean after learning that his oil rig has sunk after being taken over by Somalian pirates. يطير مع مجموعة صغيرة من الناس إلى المحيط الهندي بعد أن علموا عن غرق حفارة نفط بعد أن استولى عليه قراصنة صوماليون.
Chinese Foreign Ministry spokesperson Liu Jianchao says that China strongly condemns the violent attack carried out by Somalian insurgents on the premises of the oil company Sinopec in Ethiopia. وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ليو جيان تشاو ان الصين تدين بشدة الهجوم العنيف من قبل مسلحين الصوماليين على مقر شركة النفط سينوبك في إثيوبيا.
The attacker, a Somalian male, was posing as an underage unaccompanied refugee claiming to be 15, but, after the attack, medical examination determined that he was at least 18 years old. و المهاجم هو رجل صومالى يتظاهر بـ أنه لاجئ قاصر يبلغ من العمر ١٥ عام و لكن بعد الفحص الطبى أنه كان على الاقل ١٨ عام.
But On 22 August 1980, Carter's Department of State announced a broad plan for military development in Somalia, including construction of a base as well as economic and military aid to the Somalian army. ولكن في 22 أغسطس 1980، أعلنت وزارة خارجية كارتر خطة واسعة لتنمية قدرات الصومال العسكرية، بما في ذلك إنشاء قاعدة بالاضافة إلى معونات اقتصادية وعسكرية للجيش الصومالي.
Evertsen deployed to the waters of the Horn of Africa, as part of CTF-150, and in response to a request from the United Nations World Food Programme, against piracy off the Somalian coast. في مارس 2007، نشرت الفرقاطة الهولندية إتش أر إيفرتسين في مياه القرن الإفريقي، كجزء من فرقة العمل المشتركة 150، وفي استجابة لطلب من برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة لمكافحة القرصنة قبالة السواحل الصومالية.
The helicopter crashes into the sea and he is washed ashore, Sinbad later battles a giant crab and meets up with his surviving crew, Gemma and Whitaker as well as Mehrak, the leader of the Somalian pirates, and Atash, the oil tanker's captain and his crew member. تتحطم المروحية في البحر ويجرف على الشاطئ، يخوض سندباد في وقت لاحق معارك ضد سلطعون عملاق ويجتمع مع طاقمه الناجين، جيما وويتاكر بالإضافة إلى محراك، قائد القراصنة الصوماليين، وعطاش، قائد ناقلة النفط.