somewhat

• She was somewhat of an apothecary.
  لقد كانت إلى حد ما خبيرة في علوم النباتات وتكوين الأدوية .
• Mulder, there are one or two somewhat well-documented cases.
  مولدر، هناك واحد وإثنان حالات موثّقة بشكل جيد جدا.
• However, his inventions are somewhat questionable... and, therefore, need to be evaluated.
  لكن، اختراعاته مشكوك فيها وتحتاج للتطوير
• And yours truly, being somewhat other than human, stands immune.
  وأي شخص آخر غير آدمي يكون لديه مناعة
• Somewhat less attractive now that She's all corpsified and gross
  ليست جذابة الآن لأنها جثة هامدة و بدينة
• Excuse me, are somewhat out of phase so that's it ?
  أوه المعذرة , ليس لدي ذاكرة قوية
• I do feel somewhat responsible for this tragedy.
  . أنا أشعر نوعاً ما أنى مسؤل على تلك المأساة
• Dave, can I pose a somewhat abstract, purely hypothetical question?
  دايف)، أيمكنني أن أطريح عليك) سؤالاً افتراضياً تماماً؟
• Not exactly, but your hair does fall somewhat towards the left.
  لا لكن شعرك متجه إلى ناحة اليسار
• We imagine that Sterling Cooper will remain somewhat autonomous.
  نحن نتخيّل بأن "سترلينج كوبر" ستبقى مُستقلّة شيئاً ما