somewhere around

• I'm Kanga, and somewhere around here is baby Roo.
  أنا كانغا وفي مكان ما هنا الصغير بوو
• The last known whereabouts of each one is somewhere around here.
  المكان الأخير المعروف لكل حالة بالقرب من هنا
• According to these maps, he's somewhere around here, mate.
  بحسب هذه الخرائط, هو في مكان ما هنا, يا صديقي.
• if I didn't have this sensation... that Oscar is somewhere around me...
  بأن (أوسكار) قريب مني في مكانٍ ما.
• No. He works at a cafe or a restaurant somewhere around here.
  إنه يعمل في مقهى أو مطعم هنا
• Toxins that he ingested somewhere around the time that you saw him.
  سموم ابتلعها أثناء الوقت الذي رأيته فيه.
• I left my screwdriver somewhere around here when I installed it...
  تعرف, لقد وضعته في مكان ما
• I got me a little ranch somewhere around here.
  حصلت على مزرعة صغيرة في مكان ما بالقرب من هنا.
• If I'm right, his next attack should be somewhere around here.
  لو كنت محقة سيكون فى مكان ما هنا
• Well, somewhere around my third drink, I had it all figured out.
  خلال شرب الكأس الثالث، فهمت الموضوع بوضوح