starboard

• The cabin of your wife, Monsieur Doyle, it was on the starboard side.
  ومقصورة زوجتك كانت على اليسار
• Yeah,I didn't notice any on the starboard side either.
  أجل، لم أرى أيّ منها على الميمنة أيضا .
• 12 and 13 are still 100 yards off our starboard side.
  12و13 مازالوا علي بعد 100 ياردة مننا
• Heading to the middle exits off the starboard Wing.
  وثم يتجهون الى المخارج في الوسط قبالة جناح الميمنة
• Sir, we have multiple bogies converging on our starboard flank.
  سيدي، لدينا أجسام متعددة تقترب من جناحنا الأيمن
• Mm-hmm. We're gonna need cover, though, starboard amidships.
  سنحتاح إلى حمايه من منتصف ميّمنة .السفينه، بالرغم من ذلك
• Closest shoal water 250 yards off the starboard bow.
  المياه الضحلة على بعد 250 ياردة من القوس الأيمن
• That's an officer's whistle. Make way together, lads. Starboard helm.
  هذه صفارة ضابط افسحو المجال يا حضرات
• Check the manual control panel. It's aft on the starboard side.
  ارجع الى دليل التحكم اليدوى انه عند الميمنه
• The enemy should be here. - Freighter on the starboard bow.
  لابد أن العدو هنا الشاحنات على الجانب الأيمن