In Ireland, in the streets fighting those who would take as their privilege what could only be got and held by the decimation of a race. في آيرلندة، في الشوارع كان يحارب هؤلاء ممن أخذوا حرياتهم وهذا ما يحدث وسيكون
In heavy street fighting over four days 16 U.S. Marines and an estimated 250 insurgents were killed. ومن ثم أسفر قتال عنيف بالشوارع دام لأربعة أيام عن مصرع ستة عشر جنديًا من قوات المارينز وفيما يقدر بمائتي وخمسين عنصر مسلح.
Welcome to the most absolutely mesmerizing, pulverizing, brutalizing street fighting hand-to-hand combat between man to man on heaven or Earth. اهلا لأكبر حدث وأشده فتنه و ساحقية و وحشية قتال الشوارع ، ومعارك القبضات بين رجل لرجل في السماء أو على الأرض
During the street fighting in Bab al-Sebaa district, 17 soldiers were killed, while in Baba Amr 20 soldiers were killed and 53 wounded. وخلال قتال الشوارع في منطقة باب السباع، قُتل 17 جنديا، بينما قُتل 20 جنديا وجرح 53 آخرون في بابا عمرو.
After six days of bombardment, the Syrian Army stormed the city on 8 November, leading to heavy street fighting in several neighborhoods. بعد ستة أيام من القصف، اقتحم الجيش السوري المدينة في 8 نوفمبر، مما أدى إلى قتال شوارع طويل في العديد من الأحياء.
At least 80 people were killed and 200 injured, the majority of whom were Arabs, during the 12 hours of street fighting that followed. وقد قتل جراء ذلك حوالي 80 شخصا وجرح 200، وأغلبهم من العرب، وذلك خلال 12 ساعة التالية من القتال في الشوارع.
The building, like much of Aleppo's old city, suffered catastrophic damage and looting caused by street fighting during Syria's civil war. وكما هو الحال في مدينة حلب فقد تعرض البناء لتهديم كبير وكارثي بسبب المنازعات التي كانت تحدث في الشوارع بسبب الحرب الأهلية في سوريا.
The town played no role of importance in the Finnish Civil War, but was the scene of some fierce street fighting at the onset of the Lapland War between Finland and Nazi Germany. لم تلعب المدينة أي دور ذو أهمية في الحرب الأهلية الفنلندية، ولكنها كانت مسرحاً لقتال شوارع ضاري في بداية حرب لابي بين فنلندا وألمانيا النازية.
After several days of street fighting against the local militia and Spanish colonial army, in which half of the British forces were killed or wounded, the British were forced to withdraw. جرت إثر ذلك قتالات لعدة أيام بين القوات البريطانية والقوات الإسبانية التي تدعمها ميليشيات الشوارع، فقد البريطانيون خلالها نصف جنودهم إما كقتلى أو جرحى، ليضطروا للانسحاب مهزومين.
At the beginning of the assault on Mare', two ISIL suicide bombers hit rebel positions, after which ISIL forces managed to enter the town from the east and street fighting started. وفي بداية الهجوم على المارى ، قام مفجران انتحاريان من تنظيم الدولة الإسلامية بضرب مواقع المتمردين ، وبعد ذلك تمكنت قوات داعش من دخول المدينة من الشرق وبدأ القتال في الشوارع.