"Atypical pneumonia" is atypical in that it is caused by atypical organisms (other than Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae, and Moraxella catarrhalis). "الالتهاب الرئوي اللا نمطي" هو غير نمطي في أنه يحدث بسبب كائنات غير نمطية (بخلاف المكورة الرئوية، المستدمية النزلية، و موراكسيلا نزلية).
WFS can also be caused by Streptococcus pneumoniae infections, a common bacterial pathogen typically associated with meningitis in the adult and elderly population. متلازمة ووترهاوس-فريدريكسن يمكن أن تسببها أيضاً عدوى العقدية الرئوية، البكتيريا الممرضة الشائعة التي ترتبط عادة مع التهاب السحايا عند البالغين والمسنين.
Vaccinating children against Streptococcus pneumoniae has led to a decreased rate of these infections in adults, because many adults acquire infections from children. فقد أدى تطعيم الأطفال ضد العقدية الرئوية إلى حدوث انخفاض لهذه العدوى لدى البالغين، لأن العديد من البالغين يصابون بهذه العدوى من الأطفال.
The most common lower respiratory tract infection is pneumonia, an infection of the lungs which is usually caused by bacteria, particularly Streptococcus pneumoniae in Western countries. وأكثر أمراض الجهاز التنفسي شيوعا هي الالتهاب الرئوي، وهو عدوى في الرئتين عادة ما تسببها البكتيريا، وخاصة العقدية الرئوية في البلدان الغربية.
Sydenham's chorea results from childhood infection with Group A beta-haemolytic Streptococcus and is reported to occur in 20–30% of people with acute rheumatic fever (ARF). ينتج رقاص سيدنهام من عدوى بالبكتريا الكروية السبحية مجموعة أ تحلل بيتا في سن الطفولة وتبين أنه يحدث في 20 – 30% من المرضى المصابين بحمى رثوية حادة.
The term was introduced in the 1930s and was contrasted with the bacterial pneumonia caused by Streptococcus pneumoniae, at that time the best known and most commonly occurring form of pneumonia. تم إدخال هذا المصطلح في ثلاثينيات القرن العشرين وهو يتناقض مع الالتهاب الرئوي البكتيري الذي تسببه المكورة الرئوية وهو الشكل الأكثر شيوعًا للالتهاب الرئوي في ذلك الوقت.
The routine administration of antibiotics to all women with threatened preterm labor reduces the risk of the baby to get infected with group B streptococcus and has been shown to reduce related mortality rates. يقلل العلاج الروتيني بالمضادات الحيوية لجميع النساء اللاتي يعانين من الولادة المبكرة من خطر إصابة الطفل بالبكتيريا العقدية من الفئة ب ، وقد ثبت أنه يقلل من معدلات الوفيات ذات الصلة.
In 1928, Alexander Fleming became the first to discover a natural antimicrobial fungus known as Penicillium rubens and named the extracted substance penicillin which in 1942 was successfully used to treat a Streptococcus infection. في سنة 1928 أصبح ألكسندر فليمنغ أول من يكتشف مضادا طبيعيا للميكروبات من فطر يُسمى بنيسيليوم روبنز وقام بتسمية المادة المستخرجة منه بنسلين والتي في عام 1942 نجحت في علاج عدوى البكتريا العقدية.
In general, occult pneumonia is rather often present in patients with pneumonia and can also be caused by Streptococcus pneumoniae, as the decrease of occult pneumonia after vaccination of children with a pneumococcal vaccine suggests. بشكل عام، غالباً ما يكون الالتهاب الرئوي الخفي موجوداً في المرضى الذين يعانون من الالتهاب الرئوي ويمكن أن يكون سببه أيضاً المكورة الرئوية ، حيث يظهر تناقص الالتهاب الرئوي الخفي بعد تطعيم الأطفال بلقاح المكورات الرئوية.
Testing pregnant women for Group B Streptococcus and Chlamydia trachomatis, and administering antibiotic treatment, if needed, reduces rates of pneumonia in infants; preventive measures for HIV transmission from mother to child may also be efficient. يقلل فحص النساء الحوامل العقدية من المجموعة ب والمتدثرة الحثرية وإعطاء العلاج بالمضاد الحيوي إذا لزم الأمر، من معدلات الإصابة بذات الرئة لدى الرضّع، كما يمكن أن تكون الاجراءات الوقائية المتخذة لمنع انتقال فيروس نقص المناعة البشري من الأم إلى طفلها فعالة أيضًا.