subpoena

• Hey, we need you to subpoena records from the asylum.
  نُريدك أن تطلب السجلاّت من المصحّة النفسيّة .
• But, Your Honor, we don't need a subpoena now.
  ولكن يا سيدي نحن لا نحتاج طلبًا لعرضها الآن
• If you want to subpoena me, I'll answer any questions,
  ، إن أردتم إستدعائي . فسأجيب على أسئلتكم
• And you were just served a subpoena at TechWeek today?
  و لتوّك تلقيت إستدعاء في الإسبوع التقني اليوم؟
• You know you need a subpoena for those, too, right?
  انت تعلم بانك تحتاج لمذكرة ايضا نعم كذلك.
• Here's how we do a subpoena to substracting our funds.
  هذا ما نفعله بالاستدعاءات القضائية في "ستراتون أكمونت"
• Well, maybe you'll be able to recall if I subpoena you.
  حسناً, لربما ستستطيع التذكّر إن استدعيك للمحكمة
• You want your friends to be subpoenaed and get sworn in?
  تريدين أن يتم استدعاء أصدقائك وجعلهم يشهدون؟
• How are we gonna get a subpoena for an offshore bank?
  كيف سنجلب مذكرة إستدعاء لمصرف أجنبي ؟
• If you can't provide them, we'll subpoena them.
  إذا كنت لا تستطيع تزويدنا بهم، سوف نطلبهم من المحكمة.