Statistics Canada has tabulated the effect of immigration on population growth in Canada from 1851 to 2001. وقد صنفت وكالة الإحصاء الكندية تأثير الهجرة على نمو السكان في كندا من 1851 وحتى 2001.
Passenger numbers are tabulated annually at the end of the financial year for the majority of airports (June 30). النسبة لعدد المسافرين، فإنه يحدد سنويا عند نهاية السنة المالية بالنسبة لغالبية هاته المطارات (30 يونيو).
The regular recurrences of the seasons, the motions of the sun, moon and stars were noted and tabulated for millennia, before the laws of physics were formulated. وقد لوحظت التكرارات المنتظمة للمواسم وحركات الشمس والقمر والنجوم وجدولتها لآلاف السنين قبل صياغة قوانين الفيزياء.
And now, the final two offices, as tabulated by ZBZ's own accounting major, who will be interning this summer at Pricewaterhouse Coopers, and who ensures the accuracy of tonight's votes. والآن، المنتخبات النهائيات، كما هو مُجَدوَل من قبل زي بي زي المحاسبة الخاصة الرئيسية، لمن سيَحجزُ هذا الصيفِ في Pricewater house Coopers،
In 2004, the John Jay Report tabulated a total of 4,392 priests and deacons in the U.S. against whom allegations of sexual abuse had been made. وفي عام 2004، في تقرير جون جاي جدول هذا التقرير مجموعة من 4392 من القساوسة والكهنة والشمامسة في الولايات المتحدة من الذين ظهرت ضدهم مزاعم الاعتداء الجنسي.
A-mode and B-mode ultrasound systems are now used and both rely on using tabulated values of tissue sound speed and automated signal analysis to determine fat thickness. وفي الوقت الحاضر يتم استخدام كل من الوضع أ والوضع ب من أنظمة الموجات فوق الصوتية حيث يعتمد كلاهما على استخدام القيم المجدولة لسرعة صوت فيلم الأنسجة وتحليل الإشارة التلقائي لتحديد سماكة الدهون.
He conducted experiments to measure the path of vision when we look from air to water, from air to glass, and from water to glass and tabulated the relationship between the incident and refracted rays. أجرى بطليموس تجارب لقياس مسار الرؤية عند النظر من الهواء إلى الماء، ومن الهواء إلى الزجاج، ومن الماء إلى الزجاج، ووضّح العلاقة بين الأشعة الساقطة والمنكسرة في جدول.
The Sun is most commonly used, but navigators can also use the Moon, a planet, Polaris, or one of 57 other navigational stars whose coordinates are tabulated in the nautical almanac and air almanacs. وفي أغلب الأحيان، تكون هذه الملاحة الفلكية عن طريق الشمس، وتكون أيضًا عن طريق القمر أو كوكب من الكواكب أو واحد من النجوم الملاحية البالغ عددها 57 نجمًا والتي تم تحديد إحداثياتها في جداول التقويم البحري والتقويم الجوي.
To determine the NBR's annual awards, ballots are sent in by over 100 members – a select group of knowledgeable film enthusiasts, academics, and filmmakers in the New York metropolitan area – and subsequently tabulated by a certified public accountancy firm in order to decide the winners. لأختيار الفائزين بالجوائز السنوية، يتم إرسال بطاقات اقتراع إلى أكثر من 100 عضو، يشمل هواة أفلام محددين وأكاديميين وصانعي أفلام وطلاب في منطقة نيويورك الكبرى، ويتم جدولتها في وقت لاحق من قبل شركة محاسبة عامة معتمدة من أجل تحديد الفائزين.