tact

• And with true tact you have at once found the right word for it.
  لقد أصبت في اختيار الكلمات لوصفه
• You know, 'cause tact is not your strong suit.
  تعلمينَ، لأنكِ لا تتحليّن بالكياسة في الحديث
• Okay, so the situation requires tact and discretion.
  حسناً , أذاً ألوضع يتطلب اللباقه وحسن التقدير
• It's about tact and sensitivity. It's also about the real world.
  أنه بشأن الكياسية والحساسية
• She is very intuitive but has the tact of a grizzly bear.
  هي لديها حدس قوي لكن لها براعة دب اشيب
• Do they not teach tact in trade school?
  ألا يدرّسون اللباقة في مدرسة التجارة ؟
• Tact and discretion are not in your vocabulary.
  اللباقه و حسن ألتقدير ليس من مفرداتك
• I'm not the poster girl for tact ?
  ؟ لَستُ بنتَ الملصقَ للكياسةِ؟ ؟
• Well, tact isn't exactly the man's middle name.
  التكنيك ليس بالضبط لقب هذا الرجل
• Yeah, uh- - Don't you think you fellas could try a little tact ?
  هل لا تعتقدا يا "شباب" بإمكانية محاولتكما البراعة ؟