take a vote

• Comrades... we're here today to take a vote on strike action.
  ..أيها الجنود اجتمعنا اليوم للتصويت على البدء بالهجوم !
• You want to take a vote or something?
  هل تودّي أن نلجأ للتصويت أو ما شابه؟
• Took a vote that says it's your people need to make this right.
  و تفاهمنا على أن عصابتك يجب أن تعوّضنا
• ALL RIGHT. I THINK WE'D BETTER TAKE A VOTE ON IT.
  حسـناً، أعتقـد أنه من الأفضـل أن نعقـد تصـويتاً على ذلك.
• Took a vote on you and that cocksucking nigger loving son of yours.
  أنا أيدتك لكني لن أنحني للزنوج بسبب إبنك
• So we took a vote and it was unanimous.
  .لذا أخذنا تصويت و كان بالأجماع
• I say we take a vote to get rid of him. All in favor?
  ارى أن نجري تصويت لطرده، هل الجميع موافق؟
• No, we took a vote and it's unanimous.
  كلا,نحن سوينا تصويت وسيكون جماعي
• I think it's time to take a vote on armed security.
  أعتقد انه حان الوقت لنجري تصويتاً على أمن مسلّح لست خائفة الآن
• We can take a vote on issues.
  يمكننا إمتلاك قارباً و الإبحار به