I'm afraid, Sergeant, my husband has taken ill overnight and is confined to his bed. أخشىأيّهاالرقيب.. أنّ زوجي قد مُرض فجأة، وهو مستلقٍ في السرير
He took ill on the road. إنه تعرض لمرض في الطريق.
My father was taken ill recently, but thankfully, he's on the mend. كان حال أبي قد ساء مؤخرا، ولكن ولله الحمد، وانه في طريقه للتعافي
He was taken ill this morning. هو عيي هذا الصباحِ
Unfortunately, he's taken ill and he can no longer afford to cover us anymore. ومما يؤسف له، أنه مريض وأنه لم يعد يطيق لتغطية بعد الآن
Mother was taken ill yesterday. الام كانت مريضة بالامس
Jessamin's daughter took ill with somethin' the doctors couldn't make heads or tails of. أخذت بنت جيسامن مرضا مع somethin ' الأطباء لا يستطيعون أن يجعلوا الرؤوس أو ذيول.
While on such an expedition to Italy in 1877, he was taken ill and died. بينما كان في رحلة استكشافية إلى إيطاليا في عام 1877، اقتيد مريضا ومات.
My husband asked me to tell you... he's been taken ill and can't leave his bed. طلب مني زوجي ان اقول لكم انه أصيب بوعكة صحية ولا يمكن ترك سريره
God forbid Joey Colano takes ill and I don't know my finger snaps for the rumble. من المحتمل ان جون كولانو سيمرض ولا أعرف كيف أشبك أصابعي من اجل الدور