take pleasure in

• I know you take pleasure in it, but be warned, sweetheart.
  أعلم أنه من دواعي سرورك لكن كوني حذرة عزيزتي
• These guys take pleasure in watching their casualties die a slow death.
  هؤلاء الرجال يستمتعون برؤية ضحاياهم يموتون موتا بطيئا
• Yeah, and taking pleasure in the misfortunes of others.
  نعم , والضحك على مصائب الآخرين
• And he takes pleasure in hunting and killing his victims.
  ويشعر بالمتعة بقتل وتعليق ضحاياه
• You manipulate people because you take pleasure in it.
  أنتِ تتلاعبين بالناس لأنكِ تستمتعين بذلك
• And it can happen... you to take pleasure in something that you find harmful.
  وعسى أن تحبوا شيئا ... وهوشر لكم
• Last I checked, taking pleasure in that is not a crime.
  آخر ما تفقدت ، آخذ المتعة في هذا ليست جريمة.
• I will take pleasure in telling Klaus how you died.
  سأسعد بإخبار (كلاوس) كيف مُتَّ.
• You were that guy, the one who took pleasure in tormenting the weaker kids.
  الرجل الذي إستمتع بتعذيب الأولاد الأضعف منه.
• So I take pleasure in the details, you know.
  لذلك أجعل التفاصيل الصغيرة تبهجنى