the counselor

• I mentioned it to one of the counselors one day.
  ذكرت الأمر لإحدى الإستشاريين ذات يوم
• "Get your chin up. " You know what the counselor would say?
  هلا رفعتي ذقنك ؟
• I took care of the counselor for the both of us.
  تكفّلتُ بأمر المستشار لأجلنا معًا
• Me and the Counselor go back a ways.
  أنا و المُستشار نعرف بعضنا منذ فترة طويلة.
• If the counselor wants to get on the stand,
  إن أراد حضرة المحامي أن يشهد بنفسه
• That's funny, 'cause I haven't been to the counselor all year.
  هذا مُضحكًا، لأنني لم أذهب للمسئول الإجتماعي منذ عام.
• I did not tell the counselors Why tell you this?
  أنالمأخبرمُرشديهذا, لماذا أُخبرك بِهذا ؟
• The counselor in Rosa's cabin, she had a mountain bike.
  المستشاره في كوخ (روزا) كانت
• He mentioned the counselor but nothing about the roommate.
  ذكر المستشار لكنه لم يذكر زميلتها
• The counselors weren't watching him... then they made the mistake of killing his mother.
  المستشارين لم يشاهدوه .وقاموا بخطأ بأنهم قتلوا أمه