to the letter

• This guy was following them to the letter
  هذا الشخص كان يتتبعهم الى تلك الرسالة
• All right, we are up to the letter "e."
  حسنا ، وصلنا الى الحرف اي
• No one respondin' to the letters you send.
  لا أحد يرد للرسائل التي ترسلها
• Next, we come to the letter written by Carlotta Adams to her sister.
  تاليًا، نأتي إلى الرسالة التي كتبتها (كارلوتا آدامز) إلى أختها
• Put your elbows on the desk... bend over... get your face close to the letter and read it aloud.
  ..ضعي مِرافقاكِعلى طاولةالمكتب. ..انحني.
• The numbers correlate to the letters on a phone.
  ترتبط الأرقام بأحرف المحمول
• No, from here on in, we do this thing aboveboard, to the letter of the law.
  من الآن وصادعًا سنطبق مايمليه علينا القانون
• Get your face very close to the letter and read the letter aloud.
  أجعلي وجهكِ قريب جداً من الرسالة وَ اقرأي الرسالةَ بصوت عالِ.
• Wait you'll follow my instructions to the letter
  إنتظري! "ستتبع تعليماتي حرفيًا."
• Ahmadinejad publicly responded harshly to the letter and denounced the accusations.
  رد أحمدي نجاد علنًا على الرسالة بلهجة شديدة، واستنكر الاتهامات.