to them

• The way you talked to them policeman and all.
  أعني طريقة تحدثك مع رجل الشرطة و كل شيء
• We would appear to them and put words into their hearts.
  حيث كنا نظهر لهم ونزرع الإيمان بقلوبهم
• And it's to them our children owe their existence.
  و لهم الفضل أيضا أن أبناءنا يدينون لهم بالوجود
• Don't worry. Let me talk to them first. Get 'em on the phone.
  دعني أتحدث إليهم حالما تصل
• You see, I c-c-can explain to them once and for all.
  أستطيع أن أوضح لهم كلهم مرة واحدة
• You know what, you have to give this to them for me.
  بالتأكيد. والديّ سيكونان هناك -عرض الليلة؟
• AT WHAT COST TO THEM FOR YOUR OWN SELFISH BENEFIT ?
  في الذي كلّف إليهم لمنفعتك الأنانية الخاصة؟
• Pull up to them and tell them to get into the car.
  حسناً,أوقفى السيارة وأخبريهم أن يركبو السيارة.
• Listen to them up there. The party has reached critical mass.
  استمع إليهم بالأعلى، لقد أصحبت الحفلة صاخبة
• They are losing patience. To them he is the Prince!
  فلتكن آخر مرة، لقد كان خيّرا فيما مضى.