I got a first-person account from an air traffic controller at Biarritz Parme. حصلت على حساب الشخص الأول - عن طريق وحدة التحكم الجوية في بيراتز بارم
Training for air traffic controllers (ATC) represents an excellent application for speech recognition systems. تدريب مراقبي الحركة الجوية (برج المراقبة) يمثل تطبيق ممتاز لأنظمة التعرف على الكلام.
You know, it's probably a better idea if I play air traffic controller here. كما تعلمون ، من المحتمل ان تكون فكرة أفضل إذا ألعب مراقب الحركة الجوية هنا
FAA and local air traffic controllers never reported anything in the area of the crash. وكالة الطيران الفيدرالية ومراقبو الملاحة الجوية المحليين لم يبلغوا عن وجود شيئ في منطقة التحطم.
There are those among us-- mostly kids-- whose sole purpose is to act as air traffic controllers for that interconnectivity. هناكَ أشخاصٌ بيننا... على الأرجح الأطفال الذينَ يرون أن الغرض هوَ التصرف
Regardless, air traffic controllers at Dulles International Airport that were tracking Flight 77 all thought that it was a military plane. وبغض النظر, ضباط الحركة الجوية في مطار دالاس الدولي المتابعين للرحلة 77 كلهم ظنوا أنها طائرة عسكرية
So, an air traffic controller in Minneapolis could be logically reassigned to Miami without a physical movement being necessary. وبهذه الطريقة يمكن منطقيًا تكليف فريق المراقبة الجوية التابع لمدينة مينيابولس بالعمل ثانية في ميامي دون ضرورة للتحرك الجسدي.
She was the first female air traffic controller at Gatwick airport and later became Britain's first female commercial airline captain. وكانت أول امرأة في الحركة الجوية في مطار جاتويك، وأصبحت فيما بعد أول امرأة في الخطوط الجوية البريطانية.
The air traffic controller has put us on hold, so in the mean time, I've asked the cabin attendants to start the movie. مهندس الملاحة الجوية وضعنا في حالة معلقة، لذا في هذه الأثناء , سنعرض عليكم هذا الفلم.
She later opened her own flying school and worked as a flight instructor and as an air traffic controller in the air force. في وقت لاحق فتحت مدرسة الطيران الخاصة بها وعملت كمدربة طيران وكمراقبة جوية في القوات الجوية.