Theresa, good morning. Can you transcribe this for me, please? تريزا",صباح الخير" هل يمكنك أن تنسخى هذا من أجلي, من فضلكِ ؟
He made me transcribe each episode so we could reenact it the next day. كل حلقة لكي نعيد تمثيلها في اليوم التالي
Do you really need me to transcribe this? هل فعلاً تريدني تدوين هذا ؟
We'll transcribe the conversation, have your phone back to you in an hour. سنقوم بنسخ المحادثة سنُعيد لك هاتفك فى خلال ساعة
Well, I... am going to finally transcribe the tapes. حسـناً سـوف أحـول الأشـرطة
I only had to transcribe our conversation. لديّ فقط نسخة من محادثتنا.
I don't transcribe press releases. لا احد يملي عليّ ما انشره للصحافة
The purpose of interpreting notes is not to transcribe the speech verbatim. ليس الغرض من ملاحظات الترجمة الفورية ترجمة الكلام حرفيًا.
I already did an outline while I was meditating. I just have to transcribe it to paper. لديّ مسدوة في ذهني بقي فقط تحويلها للأوراق
I'm about to transcribe the interactions of couples having intercourse for our study. سأبدأ في تدوين التفاعلات بين الثنائيات الذين يمارسون الجنس من أجل دراستنا.