But that tree trunk is thrashing you mercilessly! How on earth are you enduring such pain? ذلك الوغد يستمر في ضربك و أنت كيف تستطيع تحمل ذلك ؟
As I heard the account, the child was found inside a hollowed-out tree trunk some distance from the others. كما سمعت المحاسب الطفلة عثر عليها بداخل عربة خشبية مخفية
This dead layer is the rough corky bark that forms around tree trunks and other stems. وهذه الطبقة الميتة هي اللحاء الفليني الخشن الذي يتكون حول الشجرة السيقان والجذوع الأخرى.
It has been suggested that the object in the photograph could possibly be a rising tree trunk or log. وقد اقترح أن الكائن في صورة قد يكون جذع شجرة أو خشبة طافية.
Whether their ancestors paddled across in hollowed-out tree trunks like these, or floated on giant bamboo rafts, no-one knows. سواء أبحر الأجداد في جذوع أشجار مفرغة مثل هذه أو علي أطواف ضخمة من البامبو, لا أحد يعرف
The young are fed mainly on insects, with some seeds, food items mainly being found on tree trunks and large branches. ويتغذى الصغار أساسا على الحشرات، مع بعض البذور وغيرها بشكل الموجودة على جذوع الأشجار والفروع الكبيرة.
They forage for insects hidden in or under bark by climbing along tree trunks and branches, sometimes upside-down. كما تتغذى على الحشرات المختبئة داخل أو أسفل لحاء الشجر عن طريق تسلق سيقان الأشجار والغصون، في بعض الأحيان صعودًا ونزولاً.
I suppose, rather than Sofia crawling unseen from the carnage, the possibility might exist that the family hid her in the tree trunk and then fled that distance before the murderers fell upon them. أعتقد إما أنها زحفت بلا رؤية أحد من المذبحة
This is what allows squirrels to climb tree trunks that are so large as to be essentially flat, from the perspective of such a small animal. هذا الأمر هو ما يُمكّن السنجابيات من تسلق جذوع الأشجار الكبيرة بدرجةٍ تجعلها مسطحة بشكلٍ أساسي، من جهة الحيوانات الصغيرة المماثلة.
Indriids can leap up to 10 m (33 ft) rapidly from tree trunk to tree trunk, an ability referred to as "ricochetal leaping". يمكن للإندريات القفز لمسافة تصل إلى 10 أمتار (33 قدم) بسرعة من جذع شجرة لجذع شجرة آخر، هذه القدرة يشار إليها باسم "القفز الارتدادي".