Finally, troubleshooting requires confirmation that the solution restores the product or process to its working state. وفي نهاية المطاف، تتطلب عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها التحقق من أن الحل سيعيد المنتج إلى حالة عمله أو العملية إلى حالة عملها.
Efficient methodical troubleshooting starts on with a clear understanding of the expected behavior of the system and the symptoms being observed. وتبدأ عملية الاستكشاف الفعال المنهجي للأخطاء وإصلاحها من خلال الفهم الواضح للسلوك المتوقع للنظام والأعراض التي يجري مراقبتها.
Troubleshooting is a form of problem solving, often applied to repair failed products or processes on a machine or a system. عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها هي شكل من أشكال حل المشكلات، وتنطبق في الغالب على إصلاح المنتجات أو العمليات الفاشلة.
The problem is initially described as symptoms of malfunction, and troubleshooting is the process of determining and remedying the causes of these symptoms. وتوصف المشكلة مبدئيًا بأنها تمثل أعراض العطل، بينما تمثل عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها عملية تحديد ومعالجة أسباب هذه الأعراض.
Usually troubleshooting is applied to something that has suddenly stopped working, since its previously working state forms the expectations about its continued behavior. وتنطبق عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها عادة على شيء ما توقف فجأة عن العمل، حيث تشكل حالة عمله السابقة التوقعات بشأن سلوكه المستمر.
In general, troubleshooting is the identification or diagnosis of "trouble" in the management flow of a corporation or a system caused by a failure of some kind. وتمثل عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها تحديدًا أو تشخيصًا لـ "مشكلة" في تدفق إدارة شركة أو نظام يسببه فشل من نوع ما.
At first, I thought Otis was just talking smack, but watching Rice sit there after that call, reading the paper instead of troubleshooting his SCBA, it bugged me. في البداية , ظننت أن (أوتس) يقول كلاماَ مرسلاَ لكن مشاهدة (رايس) هناك بعد النداء يقرأ الصحيفة بدلاَ عن إصلاح جهاز التنفس
Troubleshooting can also take the form of a systematic checklist, troubleshooting procedure, flowchart or table that is made before a problem occurs. ويمكن أن تأخذ عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها كذلك أشكالاً من قبيل قائمة مراجعة منتظمة أو إجراء لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها أو خارطة انسياب أو جدول، يتم إعداد أي منها قبل حدوث أية مشكلة.
Troubleshooting can also take the form of a systematic checklist, troubleshooting procedure, flowchart or table that is made before a problem occurs. ويمكن أن تأخذ عملية استكشاف الأخطاء وإصلاحها كذلك أشكالاً من قبيل قائمة مراجعة منتظمة أو إجراء لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها أو خارطة انسياب أو جدول، يتم إعداد أي منها قبل حدوث أية مشكلة.
The final report, released on 25 March 2008, concluded that the pilots lost control of the aircraft after they became preoccupied with troubleshooting the inertial navigation system and inadvertently disconnected the autopilot. التقرير النهائي، الذي صدر يوم 25 مارس 2008، خلصت إلى أن الطيار فقد السيطرة على الطائرة بعد أن أصبح منشغل ودون قصد قام بفصل الطيار الآلي.