uncontrollable

• You- - you are just trying to control an uncontrollable situation.
  انتِ تحاولين التحكم بأمر لا يمكن التحكم به
• Two years of training, and the fear, the uncontrollable fear...
  سنتان من التدريب، و الخوف الخوفالخارجعن السيطرة..
• Maximum dosage may cause bouts of uncontrollable appetite.
  والجرعات العالية قد تُسبب نوبات من الشهية لا يمكن السيطرة عليها
• These creatures present an ongoing and potentially uncontrollable threat.
  تواجد تلك المخلوقات يمثل تهديد دائم ومستمر وغير قابل للسيطرة
• The creatures present an ongoing and potentially uncontrollable threat.
  تواجد المخلوقات إنما هو خطر مستمر لا يمكن السيطرة عليه
• You know, there's a lot of uncontrollable factors.
  كما تعلم، يوجد عوامل لا يستسطيع أحد السيطرة عليها
• I get this uncontrollable feeling... like a faucet opening.
  يأتيني شعور لا أستطيع التحكم به كفتح صنبور
• your uncontrollable side-- which is no longer a problem-- and Muirfield.
  جانبك السئ والذي لم يعد مشكله (والآخر (ميرفيــلد
• I like it when you get an uncontrollable urge.
  أحب عندما تكون لديك رغبة خارج السيطرة
• You've combined food and sex into one disgusting, uncontrollable urge.
  دمجت الطعام بالمعاشرة إلى شهوة واحدة مقرفة خارجة عن السيطرة.