understudy

• Maybe you should have your understudy do it?
  لعله يجدر بممثلكِ البديل أن يؤدي بدلاً منكِ لا!
• They're auditioning my understudy today, and I have to be there.
  سيقومون بتجربة أداء للبديلة الجاهزه لدوري
• Uh, actually, your understudy has a show on Tuesday.
  في الحقيقة بديلتك الجاهزة لديها عرض يوم الثلاثاء
• I'm sorry. Do you think my understudy Wendy can do it?
  متأسفة , أتعتقد أن بوسع بديلتي (ويندي)القيام بالعرض؟
• My husband is understudying Wotan at the Cologne Opera.
  فزوجي مغني أوبرا بدار (تان) للأوبرا في (كولونيا)
• I didn't know Eve was your understudy until this afternoon.
  لم أعرف أن"إيف" كانت ممثلتك البديلة حتى بعد ظهر اليوم.
• Did he die with an understudy in his room?
  هَلْ ماتَ مَع ممثل بديل في غرفتِه؟
• Just because he understudied doesn't mean he ever performed.
  كونها كان بديلاً لا يعني أنّه أدى
• And who's the one that originally wanted Mina's understudy for the role?
  ومن أراد أن تأخذ بديلة (مينا) الدور أصلاً؟
• I was your understudy for three years
  . لقد كنت أتعلم على يدك لمدة ثلاثة سنوات