unrelated

• There was something that bothered him, unrelated to the disease.
  كان هناك شيء يزعجه شيء لا يخص مرضه
• They line up with five seemingly unrelated explosive accidents.
  وهي تعود لخمسة حوادث تفجير بدا أنها غير مرتبطة
• Two different unrelated cancers at the same time is a statistical no-no.
  نوعان مختلفان من السرطان بنفس الوقت مستحيل
• The twitch could be a miniseizure, unrelated to the diabetes.
  قد تكون الرعشة نوبة صغيرة ليس لها علاقة بالسكر
• You think she had two unrelated rare conditions in one week?
  تظنها أصيبت بحالتين نادرتين بأسبوع واحد؟
• My opinion of her is totally unrelated to your infantile scheme.
  رأيي فيهـا، ليس له علاقة بالمـرّة بمخططك السخيف
• You have to help me. A cluster of unrelated symptoms
  يجب ان تساعديني ... لديها أعراض غير مرتبطة بتشخيصك
• These photographs popped up in an unrelated investigation.
  هذه الصورة ظهرت في تحقيق ليس له علاقة بمقتلها
• When two unrelated things happen at the same time.
  عندما يحدث شيئان لا يرتبطان فى نفس الوقت
• So your theory is that he has two unrelated diseases.
  اذن نظريتك انه لديه مرضان غير مرتبطان