warming up

• And Sabrina's mom seemed to be warming up to me.
  ووالدة سابرينا بدت وكانها تجهز لي المكائد
• Okay, fine, I'm warming up to you, Roy.
  حسناً لا بأس, فقد بدأت بالميلِ إليكَ يا روي
• Now, this guy, he's warming up slices of pizza in a toaster.
  الآن ، هـذا الرجـل يسخـن البيتـزا فـي محمصّـة
• Careful, Mr. Sullivan. I was just warming up to you. Sorry.
  حاذر يا سيّد (سوليفان)، لقد كنت أتهيأ لك فحسب.
• Now that there's a full house, we're warming up for you.
  الآن وقد بيعت كل تذاكرنا فسنحن سنقوم بالتمهيد لفقرتكِ
• In my dressing room and start warming up my voice.
  في حجرة ملابسي، وأبدء بإحماء صوتي
• Harold, I think there's a concept you better start warming up to.
  (هارولد)، أظن أن هناك مبدأ يجب أن تعتاد عليه
• I was just warming up the earpieces for you.
  لقد كنت احمى قطعه الاذن لك
• You want to go in the bedroom and start warming up without me?
  الا تودين الذهاب إلى الفراش وتبدأى فى تدفئتة
• Looks like Bongo's finally warming up to Susan.
  يبدو أن (بونجو) رضي عن (سوزان) أخيراً