wear out

• Visible... - Don't wear out the battery. - Let me have some fun.
  لا تستهلك البطارية دعنى أجرب قليلاً
• Could we get two? We're worn out looking at each other.
  عرفتان من فضلك , نحن منهكان
• This is an advertising agency. I'll wear out the carpet.
  هذهوكالةإعلانات، سوف تتآكل السجاد من كثرة قدومي
• Aren't you a little wore out from last night's party?
  ألست مرهق قليلاً مِن حفلة ليلة أمسِ؟
• I figured I'd worn out my welcome with your friends.
  شعرتُ بأنه لم يعد مرحّب بي من قِبل زملائك
• Yeah, she kinda wore out her welcome if you ask me.
  أجل، لم تكن بأفضل حالاتها مؤخراً
• With 12 pairs of shoes worn out in a day
  "مع 12 زوجآ من الأحذية المتهالكة في يوم واحد"
• Playing Star Wars is worn out and immature.
  تم إستهلاك لعب أدوار حرب النجوم و هذا غير ناضج أيضاً
• Poor darling, he shouldn't get worn out clearing the table.
  الطفل المدلل، يجب ألا نشق عليه في تنظيف الطاولة.
• She's worn out from playing with you all day.
  إنّها متعبة للغايّة بعد لعبها معكَ طوال اليوم.